COMUNICATO 19 NOVEMBRE 2026
La mobilità volontaria del dipendente pubblico necessita del consenso dell’amministrazione di provenienza.
Quando un dipendente pubblico del settore sanitario voglia trasferirsi in un territorio differente, presso un’altra azienda sanitaria, la procedura prevede il consenso dell’amministrazione di appartenenza.
Questa vicenda è stata trattata dalla Corte di Cassazione con l’ordinanza n. 25711/2026. L’amministrazione di appartenenza aveva negato il nulla osta ad un dipendente pubblico della sanità, motivando il proprio rifiuto con la grave carenza di personale infermieristico e con la necessità di garantire la continuità dei servizi assistenziali.
La vicenda, anche dinanzi al giudice di secondo grado, non aveva trovato accoglimento, per poi essere definitivamente respinta dalla Cassazione che ha rigettato il ricorso del lavoratore.
Il principio fondante risiede nel fatto che la mobilità volontaria non è un diritto incondizionato, ma necessita del consenso dei soggetti coinvolti nel trasferimento. L’istituto è da ricondurre alla cessione del contratto, come previsto dall’art. 1406 del codice civile che recita: “Ciascuna parte può sostituire a sé un terzo nei rapporti derivanti da un contratto con prestazioni corrispettive, se queste non sono state ancora eseguite, purché l’altra parte vi consenta”.
In particolare, secondo la disciplina applicabile alla procedura esaminata, era necessario il consenso del lavoratore, dell’amministrazione di provenienza e di quella di destinazione.
Altra fonte normativa richiamata è l’articolo 30 del D.lgs. n. 165/2001, che disciplina il passaggio diretto di personale tra pubbliche amministrazioni. La Suprema Corte evidenzia che la norma non attribuisce al dipendente un diritto automatico al trasferimento, ma disciplina una procedura finalizzata a favorire una migliore distribuzione delle risorse umane nella pubblica amministrazione. La contrattazione collettiva non può derogare alle disposizioni legislative in modo incompatibile con esse, motivo per il quale non può prevalere l’applicazione contrattuale sulla volontà e sul consenso della pubblica amministrazione che tutela l’interesse pubblico e, in questo caso, il benessere comune, la salute.
L’amministrazione, dunque, può legittimamente opporsi al trasferimento di un dipendente, quando sussistano concrete esigenze organizzative e funzionali, soprattutto, come nel caso esaminato, nel quale la carenza di personale infermieristico e la necessità di garantire i livelli minimi di assistenza costituiscono ragioni idonee a giustificare il rifiuto.
Non bisogna tuttavia interpretare la decisione come un potere illimitato dell’amministrazione di impedire qualsiasi trasferimento, ma deve sussistere il giusto equilibrio fra le aspirazioni del dipendente e l’interesse pubblico. Pertanto, il diniego va sempre motivato.
In conclusione, il diritto alla mobilità deve essere coordinato con le esigenze organizzative dell’amministrazione di appartenenza.

